Management unfairly appealed the order.

経営側は救済命令へ不当にも異議を申し立てる

パシフィック・ビーチ・ホテル争議に関するNLRBの救済命令（組合完全勝利の命令）に対して、ホテルの経営側は、10月28日までにワシントンの全国労働関係局委員会（日本の中央労働委員会に相当）に不当にも異議申し立てを行いました。

1日も早い争議の解決を求める当該労働者や支援者たちの思いを踏みにじる経営側の対応を断じて許すことができません。

本日（10月29日）、国際運輸労連東京事務所、交運労協、連合、サービス連合、全港湾労組は、業界団体であるJATA（日本旅行業協会）や主要旅行会社に対して争議の早期解決へ向けて可能な対応を行うこと、関係者への情報提供を行うことなどを要請しました。

日本の労働組合は、全米港湾労組と連帯しながら支援運動を続けていきますので、ご支援ご協力をお願い致します。

地元メディア(Honolulu Advertiser)の報道はこちらをご覧下さい。
地元メディア(Star Bulletin)の報道はこちらをご覧下さい。